Zpátky na vrcholu, první reakce na AOC a já si jdu nasadit smuteční plášť...

10. září 2013 v 18:52 | Ježurka
První novinka je ta...oh no...oficiálně je potvrzeno, že se Meryl vrací do kategorie Herečka v hlavní roli. A tak se Julia znova propadá do nižší kategorie ke co-star AOC Margo Mardinale. Nevím, jestli je to dobrá nebo špatná zpráva pro Meryl. Přeci jen měla větší šance v nižší kategorii kvůli tomu, že Oscara vyhrála již před čtyřmi roky. Ale zase na druhou stranu: Zvolil by Harvey tento tah, když by věděl, že Meryl nezahrála svou roli na stejné úrovni jako Cate Blanchett, která je asi největší favoritkou na Oscara? Bůh ví. Harvey to ví. Nechme se překvapit. I když bych Meryl za roli Violet Weston toho 4. oscárka z celého srdce přála.
Disappointment...tak by se dal jedním slovem popsat můj pocit z dnešního dne. Meryl možná jela na festival do Toronta, ale možnost vidět ji, jsme neměli. Proč? Meryl je nemocná...again...Netuším, co jí je (Julia na tiskovce řekla, že prý zrovna asi spí, jelikož jí nebylo dobře), ale mám takový zvláštní pocit, že mi rupne hlava a začnu brečet. Jsem citlivka a na chvíli, kdy bych jí znova viděla, jsem se neuvěřitelně těšila. A tak mi zbyli jen prosby, očekávání a zlomená radost.
Jinak abych nemluvila se smutkem na jazyku, řeknu i něco více k filmu AOC. Asi takhle: Říká se, že tenhle film stojí na hereckých výkonech. Ale jinak, že nemá úplně největší šance na Oscarech. No nevím, ale podle hodnocení na IMDB, které činí 7,7/10, to není zas tak špatné. A ani "tweetovské reakce" nejsou zas tak špatné. Tady některé překládám (možná se vám zdá, že jich sem dávám hodně, ale rozhodně to není moc oproti tomu, co všechno se objevilo. :)
PS: Ještě odkazuji na novou stillsku. Bohužel dost nekvalitní a ještě ani není úplná. Nějak nemůžu najít originál. Potom jí kdyžtak přidám.

AOC je fantastický. Jeden z nejlepších filmů o dysfunkční rodině, které jsem kdy viděl. Meryl si film přivlastnila, ale Julia ji něco dokázala ukrást.

Meryl Streep je v AOC silným, hlasitým a vzteklým člověkem. Ano, na konci ze mě vymáčkla slzu.

Streep, Roberts & Cooper jsou v AOC skvělý. Je podivné, že kdekoli se objeví Dermot Mulroney, ukradne si scénu pro sebe.

(7/10) Neuvěřitelný ansábl. Božská Meryl. Náhlý konec. Mnoho lidí se pokloní výkonům a scénáři.

Obzláště vyniknou Chris Cooper a Juliette Lewis. Solidní Julia Roberts. Cumberbatch měl skvělou ale bohužel malou roli.

Takže, AOC je přehlídka skvělých herců a solidní drama. Ale nic nového ani průkopnickéhp. Teď ani později.

Meryl Streep musí za tuhle roli nějakou cenu získat!

Ve filmu složeného ze samých skvělých herců, Meryl Streep představuje svůj talent zase v jiné stratosféře.

Film plný hvězd, ale mé srdce si ukradla Julianne Nicholson. A ano, Meryl je úžasná. A ano, Chris je skvělý.

AOC je velmi dobře udělaný film.Meryl Streep ukradla show a udělala film.

Nejlepší výkony v AOC v tomto pořádí: Meryl Streep, Margo Martindale, Julliane Nicholson, Juliette Lewis.

AOC je velmi pravděpodobně nejlepším filmem roku, ale stále nemá na "12 Years A Slave".

AOC: Velmi temný, neuvěřitelně legrační. Dav to miloval Hvězdné výkony. Streep je nesmírně komická a zárověň děsivá.

Sakra. AOC je jeden z nejlepších filmů,které jsem na TIFF viděl; skvělé, bolestné a Meryl & Julia by měli dostat svá ocenění.

J. Nicholson by měla dostávát více příležitostí. Streep byla nepřekvapivě skvělá, ale show si pro sebe ukradla Roberts.
.
.
.

Uff. Tady je tedy výčet těch pro mě asi nejzajímavěších názorů. Omluvte mě za můj nepřesný či kostrbatý překlad, přeci jen si ještě nejsem v některých věcech moc jistá. Chtěla bych ještě v následujícíh dnech přeložit 1. nebo 2. recenze, ale chtěla bych vědět, jestli o to vůbec stojíte. Přeci jen-nechci se s něčím dělat zbytečně, jen abych si to pak přečetla já.
Neberte to nijak osobně, prostě mám trochu náladu pod psa a sebemenší nejistota mě zabíjí.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 A. A. | 10. září 2013 v 19:13 | Reagovat

ale jo,přelož to :) těším se..jaký je to na intru?

2 susan susan | Web | 11. září 2013 v 8:54 | Reagovat

Jestli tohle není zákon schválnosti, tak už teda nevím, tak moc jsem se těšila na všechny ty fotky a ono zase nic:D Ach jo! Ale vynahradily mi to trochu teda pozitivní ohlasy na film, mám z nich děsnou radost, to bude určitě boj o Oscara:D
a pokud se ti bude chtít, recenze určitě přelož, ať se na film těším ještě víc:D

3 BEP )))/ P!nk BEP )))/ P!nk | Web | 11. září 2013 v 19:52 | Reagovat

Chudák Meryl, snad to není nic vážného!

Myslím, že Meryl má šanci s každou kvalitní rolí! :)
tyhle "recenze" zní všechny tak úžasně a je radost si je číst :)

4 Petra Petra | Web | 11. září 2013 v 20:15 | Reagovat

Je sice škoda, že žádné nové fotky nejsou, ale zdraví je přednější. Doufám, že to není nic vážného a snad se brzo uzdraví.
A recenze bych si určitě ráda přečetla, aspoň mě to navnadí na film (a zkrátí čekání).

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama